In fact the propeller of this Russian helicopter is really rotating. A radio wave signal is coupling the shot time of the movie camera with the rotation of the rotor to synchronize them. This allows to visualize efforts and deformations on the blades.